シウオナン パラム ブヌン チャンガエ アンジャ
시원한 바람 부는 창가에 앉아
涼しい風がふく窓際に座って

モン ハヌルパラボミヨ ノルル クリョ ナン
먼 하늘 바라보며 너를 그려 난
遠い空を見上げれば貴方を思い浮かべる私

オッチョル ス オンヌン ナン パボインガ バ
어쩔 수 없는 난 바보인가 봐
どうしようもない私は馬鹿なのか

サケジョリパックィオド ピョナジ アナ
사계절이 바뀌어도 변하지 않아
季節が巡っても変わらない

フエハン トゥル ソヨンオプタ ヘド
후회한 들 소용없다 해도
後悔しても無駄だと分かっていても

ナン ノル エタガ センガッケ
난 널 애타게 생각해
私は貴方をずっと考える

I was wrong

アム イルド オンヌン ゴチョロム
아무 일도 없는 것처럼
何もなかったかのように

ウソジュルセ ノル マンナミョン
웃어줄게 널 만나면
貴方に会ったなら笑おうと思う

For you

ナン アパド チョア
난 아파도 좋아
苦しくても私は平気よ

ハムッケハヌン トガン ノエゲ
함께하는 동안 너에게
一緒にいた間貴方を

サンチョマン ナムギョジュン ナニッカ
상처만 남겨준 나니까
苦しめてばかりの私だったから

But you

ニガ ウォナン サラン
네가 원한 사랑
貴方の思うままに恋をして

ナボダ ナウン サラヌ マンナ ヘンボケ
나보다 나은 사람 만나 행복해
私より良い人に会って幸せになって

ナル イジュル マンクム マヌン アニギル
날 잊을 만큼 만은 아니길
私を忘れるくらいの恋をして

チョ コヨハン ハルピチェ チャモトゥヌン パム
저 고요한 달빛에 잠 못 드는 밤
静かな月明かりで眠れない夜

アムリ キダリョド ノン オジル アナ
아무리 기다려도 넌 오질 않아
どれだけ待っても貴方は来ない

ネ アペン チョラハン ビンチャリ ハナ
내 옆엔 초라한 빈자리 하나
私の前には寂しい空席が１つ

ナン ト イサン ホンジャガ ナッソルジ アナ
난 더 이상 혼자가 낯설지 않아
私はもう1人に慣れるわ

フエハン トゥル ソヨンオプタ ヘド
후회한 들 소용없다 해도
後悔しても無駄だとわかっていても

ナン ノル エタゲ センガッケ
난 널 애타게 생각해
私は貴方のことを考える

I was wrong

アム イル オンヌン ゴチョロム
아무 일도 없는 것처럼
何もなかったように

ウソジュルケ ノル マンナミョン
웃어줄게 널 만나면
貴方に会ったなら笑おうと思う

For you

ナン アパド チョア
난 아파도 좋아
苦しくても私は平気よ

ハムッケハヌン トガン ノエゲ
함께하는 동안 너에게
一緒にいた間貴方を

サンチョマン ナムギョジュン ナニッカ
상처만 남겨준 나니까
苦しめてばかりの私だったから

But you

ニガ ウォナン サラン
네가 원한 사랑
貴方の思うままに恋をして

ナボダ ナウン サラヌ マンナ ヘンボケ
나보다 나은 사람 만나 행복해
私より良い人に会って幸せになって

ナル イジュル マンクム マヌン アニギル
날 잊을 만큼 만은 아니길
私を忘れるくらいの恋をして

ヨジョニ イゴセソ ノル イッチ モッテ
여전히 이곳에서 널 잊지 못해
相変わらずこの場所で貴方を忘れられずにいる

For you

ナン アパド チョア
난 아파도 좋아
苦しくても私は平気よ

ハムッケハヌン トガン ノエゲ
함께하는 동안 너에게
一緒にいた間貴方を

サンチョマン ナムギョジュン ナニッカ
상처만 남겨준 나니까
苦しめてばかりの私だったから

But you

ニガ ウォナン サラン
네가 원한 사랑
貴方の思うままに恋をして

ナボダ ナウン サラヌ マンナ ヘンボケ
나보다 나은 사람 만나 행복해
私より良い人に会って幸せになって

ナル イジュル マンクム マヌン アニギル
날 잊을 만큼 만은 아니길
私を忘れるくらいの恋をして