ナエ バムン Deep Deep

나의 밤은 Deep Deep 
僕の夜は Deep Deep

 

キョジョ インヌン TV

켜져 있는 TV 
つけっぱなしのTV

 

シックロップジ ネ マンチョロン

시끄럽지 내 맘처럼 
うるさい僕の心のように

 

ノヌン デチェ オットハン イユロ

너는 대체 어떠한 이유로 
君はいったいどんな理由で

 

ネ マムル ッコッタ キョッタ ニ モッテロンジ

내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지 
僕の心をつけたり消したり 自分勝手するんだろう

 

グゲ シルタヌン ゲ アニゴ

그게 싫다는 게 아니고 
それが嫌ではないけど

 

ホックシ ニガ ノム

혹시 네가 너무 
もしかしたら君が

 

ピゴナルカ バ

피곤할까 봐 
疲れちゃうと思って

 

ゴッチョンデソ グロッチ

걱정돼서 그렇지 
心配だから

 

ネ マミ グレ

내 맘이 그래
僕の心がそうなんだ

 

ナヌン ノミョン Need no other

나는 너면 Need no other 
僕は君さえいれば Need no other

 

ノヌン マチ ッチドウミ オムヌン Summer Yeh

너는 마치 찌더움이 없는 Summer Yeh 
君はまるで蒸し暑さのない Summer Yeh

 

ノヌン ヨテ ネガ ヌッキョワットン ッスルスルハメ オンジョン

너는 여태 내가 느껴왔던 쓸쓸함의 온점 
君は今まで僕が感じてきた 寂しさの終止符

 

ニ センガゲ ジャム モッ ジャダガ ボミョン オジョン

네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전 
君のことを想って 起きてたら朝

 

イロン ノル オッチョナ

이런 너를 어쩌나 
こんな君をどうしよう

 

ノル バド ニガ ド センガンナ

너를 봐도 네가 더 생각나 
君を見つめていても 君のことが恋しい

 

ノヌン ネゲ ユイラン オッチョナ

너는 내게 유일한 어쩌나 
君は僕にとっての唯一の どうしよう

 

ナン オッチョナ オッチョナ

난 어쩌나 어쩌나 
僕はどうしよう どうしよう

 

グデル オッチョナ

그대를 어쩌나 
君をどうしよう

 

ノ ッテムネ ナン イジェ オッチョナ

너 때문에 난 이제 어쩌나 
君のせいで 僕はもうどうしよう

 

ッペゴッキ メイル Ah メイル Ah メイル Ah メイル

빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
ぎっしりと毎日 Ah 毎日 Ah 毎日 Ah 毎日

 

ニガ ジョウン ゴル オッチョナ

네가 좋은 걸 어쩌나 
君のことが好きすぎて どうしよう

 

グデヌン オットンガ

그대는 어떤가
君はどうだい？

 

ナ ッテムネ ジャムドゥルギ ヒムドゥルカ

나 때문에 잠들기 힘들까 
僕のことを想って眠れないかい？

 

シル トゥ モッシ ソルレゲ ハミョン

쉴 틈 없이 설레게 하면 
休む暇もなく ときめかせたら

 

オッチョナ オッチョナ

어쩌나 어쩌나 
どうしよう どうしよう

 

オッチョナ オッチョナ

어쩌나 저쩌나 
どうしよう どうしよう

 

ハルガ モルダ ハゴ ニガ ジョアジョ ナン

하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난 
毎日のように君を好きになる

 

ネガ ソンギョギ ドルロンデゴ ジョン ムルロソ

내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서 
僕はがさつで甘い性格

 

グチマン ノル ウィヘソ ジョルデロ アン ムルロソ

그치만 널 위해서 절대로 안 물러서 
だけど君のためなら 絶対に引き下がらない

 

ガチ ブルジャ Um コンノレ

같이 부르자 Um 콧노래 
一緒に歌おう Um 鼻歌

 

ハナシッ イオポヌル ナヌォ ッキニ サイガ ジョウネ

하나씩 이어폰을 나눠 끼니 사이가 좋으네 
片方ずつイヤフォンを分けたら仲良し

 

ナン ネ ドゥヌェ スケッチ ウィエ メイル ノル グリョ

난 내 두뇌 스케치 위에 매일 너를 그려 
僕の脳内スケッチの上に 毎日 君を描く

 

(ムォラヌン ゴヤ)

(뭐라는 거야) 
(何言ってんだ？)

 

アムトゥン ナヌン ニガ グニャン ジョア

암튼 나는 네가 그냥 좋아 
とにかく僕は君のことが好き

 

アッカブト ガトゥン マル ゲソッケソ

아까부터 같은 말 계속해서 
さっきから同じことばかり言って

 

ミアネ グチマン イゲ ダヤ

미안해 그치만 이게 다야 
ごめん でもそれが全てなんだ

 

ビョル オリョウン マル ダ ヘバド

별 어려운 말 다 해봐도 
どんなに難しい言葉を言ってみても

 

ネ ジンシムン イゲ Every Everything

내 진심은 이게 Every Everything 
僕の本音はこれが Every Everything

 

イロン ノル オッチョナ

이런 너를 어쩌나 
こんな君をどうしよう

 

ノル バド ニガ ド センガンナ

너를 봐도 네가 더 생각나
君を見つめていても 君のことが恋しい

 

イ モドゥン ゲ ックミミョン ナン ジョンマル

이 모든 게 꿈이면 난 정말
この全てが夢だったら 僕はもう

 

ナン オッチョナ オッチョナ

난 어쩌나 어쩌나 
どうしよう どうしよう

 

グデル オッチョナ

그대를 어쩌나 
君をどうしよう

 

ノ ッテムネ ナン イジェ オッチョナ

너 때문에 난 이제 어쩌나
君のせいで 僕はもうどうしよう

 

ッペゴッキ メイル Ah メイル Ah メイル Ah メイル

빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일 
ぎっしりと毎日 Ah 毎日 Ah 毎日 Ah 毎日

 

ニガ ジョウン ゴル オッチョナ

네가 좋은 걸 어쩌나
君のことが好きすぎてどうしよう

 

グデヌン オットンガ

그대는 어떤가
君はどうだい？

 

ナ ッテムネ ジャムドゥルギ ヒムドゥルカ

나 때문에 잠들기 힘들까 
僕のことを想って眠れないかい？

 

シル トゥ モッシ ソルレゲ ハミョン

쉴 틈 없이 설레게 하면 
休む暇もなくときめかせたら

 

オッチョナ オッチョナ

어쩌나 어쩌나 
どうしよう どうしよう

 

Yeh yeh yeh yeh yeh

I really like you

Oh oh oh oh

Better tell

 

Yeh yeh yeh yeh yeh

Better tell somebody

Oh oh oh oh

You’re all mine

 

バルグン ノン ウジュ ジョ ックッカジ

밝은 넌 우주 저 끝까지 
明るい君は 宇宙のあの果てまで

 

ダウル マンクン ド ビンナヌン

닿을 만큼 더 빛나는 
届くくらい いやもっと輝く

 

ニガ オップスム オッチョナ Woo baby

네가 없음 어쩌나 Woo baby 
君がいなかったらどうしよう Woo baby

 

グデル オッチョナ

그대를 어쩌나 
君をどうしよう

 

ノ ッテムネ ナン イジェ オッチョナ

너 때문에 난 이제 어쩌나
君のせいで 僕はもうどうしよう

 

ッペゴッキ メイル Ah メイル Ah メイル Ah メイル

빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
ぎっしりと毎日 Ah 毎日 Ah 毎日 Ah 毎日

 

ニガ ジョウン ゴル オッチョナ

네가 좋은 걸 어쩌나 
君のことが好きすぎて どうしよう

 

グデヌン オットンガ

그대는 어떤가 
君はどうだい？

 

ネ マウムル アルギヌン アヌンガ

내 마음을 알기는 아는가 
僕のこの心を知っているかい？

 

ナン ニガ オップスム アン デヌンデ

난 네가 없음 안 되는데 
僕は君なしではいられないのに

 

オッチョナ オッチョナ

어쩌나 어쩌나
どうしよう どうしよう

 

オッチョナ オッチョナ

어쩌나 어쩌나 
どうしよう どうしよう