謎の声「お前は何色の紋章を持っておる」
謎の声「………もんしょう……だ」
謎の声「仕方ない」
謎の声「紫色か」
謎の声「お前への試練は」
男「I'm sorry What does this word say? (すみません この言葉はなんて書いてあるんですか?)」
男「???」
男「I'm sorry What does this word say? (すみません この言葉はなんて書いてあるんですか?)」
謎の声「日本語を噛むとは、想定外じゃな」
謎の声「再度挑戦してもらおう」
男「I'm sorry What does this word say? (すみません この言葉はなんて書いてあるんですか?)」
男「what?(なに?)」
謎の声「はぁ最後は許可局って、英語らしく行っただけではないか」
謎の声「では、会話なら大丈夫なのか?」
男「I」
男「I understand. Thank you very much(わかりました ありがとうございます)」
編集部コメント
引きこもりのおじさんと真面目な女子高生という組み合わせがユニーク。コンテストテーマである「タイムカプセル」が、世代の違う二人をつなぎ、物語を進めるアイテムとして存在感を発揮しています。<br />登場人物が自分の過去と向き合い、未来に向かって成長していく過程が丁寧な構成で描かれていました。