よっと…

あ！誰と話してるんだろ…

信兄〜

何しとったん？この人誰？

あ～オケ…

안녕하세요, 처음 뵙겠습니다.
(こんにちは始めまして）

무슨 일이야?
(どうされましたか？）

그렇군요, 
(そうなんですね、）

그렇다면 내 아는 사람에게 듣는 것이 좋다고 생각하기 때문에 조금 기다릴 수 있습니까?
(それだと私の知り合いに聞いたほうがいいと思うので少し待ってもらえますか？）

うんとね…道がわからなくて教えてほしかったみたい

うん、で、私もここらへんはわからんから知り合い来るまで待っていった

あ！赤葦〜(大きく手を振り）

あ、改めまして私は音駒高校1年マネージャーのあなたの下の名前と申します自己紹介が遅れてしまってすみませんでした

長い合宿よろしくお願いします(ペコリ)

すみませんが改めての自己紹介は学校についてからでもよろしいでしょうか？

ありがとうございます(ペコリ)

赤葦この人が駅までの道わからんて

行き方教えてこの人に教えるから

稲荷崎皆さん私はこの人に道を教えるので、赤葦さんとともに学校のほうに先に言っててもらって…お願いします

ありがとう、じゃあまた後でね(手を振り)

기다리게했습니다.
(お待たせしました)

여기 앞에 신호가 있기 때문에 그것을 2개 날린 모서리를 오른쪽으로 구부리고, 그대로 똑바로 가서…

(ここの先に信号があるのでそれを2つ飛ばした角を右に曲がって、そのまま真っすぐ行って…)

괜찮습니까?  알았어?
(大丈夫ですか？わかりましたか？)

어!  진짜입니까?! 나 이거 먹고 싶었어요
(え！本当ですか?!私これ食べたかったんですよ)

하지만 통신 판매라면 너무 높고 손을 낼 수 없었어요!그런데 매우 기쁩니다!  감사합니다!

(でも通販だととても高くて手が出せなかったんですよ！なのですごく嬉しいです！ありがとうございます！)

네!  즐겨주세요~
(はい！楽しんでくださ〜い)