あなた
社長今なんて…
社長
来週から1ヶ月ITZYの通訳として同行してもらう
ITZYはJYPからデビューしたヨジャアイドル。
五人組グループでその中の1人にリュジンがいる。
あなた
分かりました…
あなた
ただいまです…

カリナ
おかえり!

カリナ
あれ元気ないね
あなた
まぁ…

カリナ
あ、そうそう私来週から1ヶ月ね休暇貰えたの

カリナ
だから、2人で旅行なんかどうかな?
あなた
私、来週から1ヶ月あるアイドルグループの通訳で仕事が入ってるんです…

カリナ
あ、そうだったんだ

カリナ
そのアイドルグループの名前なんていうの?
ちなみにオンニはリュジンがITZYのメンバーだということは知っている。
あなた
ITZYです…

カリナ
ITZYなんだ、凄いね

カリナ
…

カリナ
ITZY!?

カリナ
リュジンさんがいる、あのITZY?
あなた
マジャヨ…

カリナ
断れないの
あなた
もう決定事項なんです…

カリナ
…

カリナ
私もついてく
あなた
え?

カリナ
あなたの下の名前と一緒に行く

カリナ
私、ちょうど1ヶ月休みだし

カリナ
それにリュジンさんがあなたの下の名前に何をしでかすか分からない
あなた
分かりました…
あなた
マネージャーさんに言っておいてくださいね

カリナ
うん
1週間後
あなた
飛行機の席、私はITZYの皆さんと近いですけどオンニは離れてましたよね

カリナ
うん…
あなた
そんなに心配しないでください
あなた
私の隣はリュジンじゃないです

カリナ
うん…
あなた
アンニョンハセヨ
あなた
1ヶ月よろしくお願いします

イェジ
私たちこそよろしくお願いします

リア
1ヶ月迷惑をかけますがお願いします
あなた
私の方こそ迷惑をかけると思うので

リュジン
…

チェリョン
あなたの下の名前さん、そちらの方は?
あなた
えっと…

カリナ
妻です
あなた
オンニ!?
あなた
それいう必要あr

カリナ
ある

ユナ
本当だったんだ…
あなた
はぁ…
あなた
ホテルの部屋はオンニと同室使います
あなた
飛行機は席が離れてますけど
最初はアメリカに行く。

イェジ
分かりました
飛行機の隣の席はユナさんだった。

ユナ
あなたの下の名前さんでしたよね
あなた
はい、そうです

ユナ
大学同じでしたよね
あなた
覚えてたんですか?

ユナ
色々とあなたの下の名前さんは有名でしたから
あなた
あぁ…

ユナ
この仕事引き受けてよかったんですか

ユナ
リュジンオンニと色々あったのは知ってます
あなた
社長が決定事項だって言ったので

ユナ
そうなんですね
あなた
この1ヶ月リュジンとはあまり関わらないようにしますから

ユナ
その方がいいかもしれませんね
あなた
どうしてですか

ユナ
リュジンオンニ、まだあなたの下の名前さんのこと好きですよ
あなた
え…

ユナ
たまに話すんですよ、あなたの下の名前さんのこと

ユナ
あんなことがあったけど諦めれないって
あなた
そう、なんですね…
きっとこのことを知ったジミンオンニはリュジンのことをもっと警戒するだろう。

ユナ
オンニって呼んでもいいですか?

ユナ
私あなたの下の名前さんより年下なので
あなた
もちろん構いませんよ

ユナ
私のことはユナって呼んでください

ユナ
それとタメで話してください
あなた
分かった
アメリカにつき、ホテルに向かった。
マネージャー
1人一部屋ね

リア
何時に起きたらいいですか
マネージャー
明日はリハだからエントランスに7時集合ね

リュジン
分かりました

チェリョン
ユナ、自分の荷物は自分で持っていきなさい

ユナ
分かってるよ!

イェジ
喧嘩しないの
ITZYの皆さんは各自部屋に向かった。
マネージャー
あなたの下の名前さんの部屋の鍵です
あなた
あ、ありがとうございます

カリナ
行こう
あなた
あ、はい
あなた
じゃあ、お疲れ様でした
あなた
結構広いですね

カリナ
そうだね

カリナ
飛行機で隣の席誰だったの?
あなた
ユナです
あなた
大学時代の後輩の

カリナ
そう、よかった…
あなた
リュジンだと思ってたんですか

カリナ
だってありそうじゃん
あなた
ユナは私とリュジンに色々あったことは知ってる勇逸の人なので
あなた
ユナがそうしてくれたんだと思います

カリナ
よかった
あなた
明日はリハだけみたいなので私はついていく必要がないみたいです
あなた
だから、一緒にアメリカ観光しますか?

カリナ
いいの?
あなた
リハに私がついていっていいなら別ですけど

カリナ
アンデ!

カリナ
観光するの!
あなた
ㅋㅋ
アメリカでライブをした時私はアメリカ人に分かるようITZYの皆さかんが話したことを英語で通訳した。
そして今日はITZYの皆さんが観光をするということなので私は通訳として同行する。

カリナ
私ももちろん一緒に行くからね
あなた
分かってますよ
あなた
ほら、皆さんを待たせたらダメです
あなた
行きますよ
マネージャー
みんな来たね
マネージャー
で、どこに行きたいとかあるの?
マネージャーさんがそう言っても皆さん黙っていた。
あなた
あの
マネージャー
どうしました?
あなた
現地の人にオススメのスポット聞いてそこにいってみるのはどうですか
マネージャー
確かにいいですね
ホテルの外に出る前にロビーの人に聞いた。
あなた
Excuse me.
あなた
Do you have any recommended spots
in the United States?
外国人
There is a Statue of Liberty and Central Park.
あなた
Thank you.
あなた
自由の女神像やセントラルパークだそうです

リア
やっぱり自由の女神像ですよね

リュジン
…

チェリョン
あなたの下の名前さん、どうやって行くか分かりますか?
あなた
案内しますㅋ
あなた
リハの時行ったのでちょうどㅋ
その後自由の女神像とセントラルパークに行きホテルに行く前、私はお手洗いに向かった。
あなた
ふぅ…
?
相変わらず流暢に英語話すね
あなた
何しに来たの

リュジン
…
あなた
リュジン

リュジン
アメリカに来てから全然話せてないから

リュジン
久々に会うっていうのに
あなた
話す必要ないでしょ
あなた
じゃあ
私はその場から立ち去ろうとした。
でも、リュジンによって立たされなかった。
あなた
なに

リュジン
元気にしてたかなって
あなた
それ、2人っきりにならないと聞かないことじゃないよね

リュジン
いいじゃん

リュジン
でも、ここで話さないといけないことはある
あなた
…

リュジン
大学3年のあの時

リュジン
本当にごめん
あなた
謝るならあの時に謝ってよ

リュジン
謝ろうとした!

リュジン
でも…

リュジン
あの時あなたの下の名前に近づいたら変になっちゃいそうで

リュジン
だから、あの時謝らなかった
あなた
…
あなた
もういいよ
あなた
過ぎたことだし

リュジン
よかったあなた
でも
あなた
オンニは簡単に許さないと思うから覚悟しておいた方がいいよ

リュジン
うん…
あなた
お待たせしてすみません

イェジ
2人とも大丈夫?

リュジン
大丈夫、トイレが少し混んでただけだから

イェジ
そう、ならいいけど

リア
早くホテルに戻ってご飯食べよう

チェリョン
インスタライブもしたいし

ユナ
ホテルに帰ろう〜!

カリナ
…
ホテルに戻っている途中…

カリナ
リュジンさんに何もされなかった?
あなた
はい、大丈夫です
あなた
あの時のことで少し話しただけですから

カリナ
そっか
1ヶ月ITZYの通訳として皆さんと共に世界中を飛び回った。
いいねして作者を応援しましょう!
第29話 Extra edition 4
「(なまえ:下の名前)」との夢小説、ココにあります
ノベルスタジオならストーリーは無限大!
あなただけの夢小説に出会える!
スポットライトでみんなに広めよう!
累計8回当てられています! (匿名を含む)
web版でスポットライトを当てる
「スポットライトを当てて読む」を押すと動画が再生された後にスポットライト限定チャプターに遷移します。
0/0
スポットライトを当てるだけ!
小説をたくさんの読者に届ける方法とは?
keyboard_arrow_down
スポットライトを当てるだけ!
小説をたくさんの読者に届ける方法とは?
「スポットライト機能」は好きな小説をたくさんの読者に広めたり、作家に応援の気持ちを伝えられる機能です!
- 1
小説にスポットライトを当てる
「小説にスポットライトを当てる」ボタンを押そう!
あなたの好きな小説や、自分が書いた小説にもスポットライトを当てられます。
- 60分につき3回までスポットライトを当てることができます。
- 「名前をひみつにする」にチェックを入れて当てると、スポットライトユーザー一覧に名前が掲載されません。
- 2
スポットライト小説枠に掲載される
スポットライトを当てた小説は、以下の場所にあるスポットライト小説枠に掲載されます!
- 検索ポータルページ
- 小説詳細ページ下部
- チャプターページ下部

- スポットライト小説枠に掲載される小説は、ユーザーごとの好みに合わせて表示されます。
- 3
たくさんの人に読んでもらえる
好きな小説や自分が書いた小説にスポットライトを当てて、たくさんの人に読んでもらおう。
応援の気持ちを伝える手段としても使えます!
スポットライトユーザーランキング
関連するスポットライト小説
- 恋愛

病める時も健やかなる時も
財閥の令嬢えり田舎の娘のジミンとの格差婚。 愛し合っていたはずの2人は3年がたち冷え切った関係に。 しかしある日突然、えり病気をきっかけに、互いの大切さを再認識し、愛を取り戻していく ※「涙の女王」を1部オマージュしています
favorite 246grade 139update 2025/08/08 - 恋愛

私にだけ激重なkgmさん
軍パロ main:kgm sub:knmc,fw 毎日更新と2日に1回を行き来してます
favorite 3,904grade 196update 4時間前 - 恋愛

きみか、きみ以外か
僕はずっとずっときみを追いかけている。 離れないよ、僕の場所はきみの隣りしかないんだから。 ローランドの格好した舘様の「俺か、俺以外か」から拝借🤭 のちのちRあり。いや、結構早いかも🤔
favorite 510grade 184update 1時間前 - 恋愛

♯.乙骨憂太の妹、五条悟の妹よりも強い件について
lock フォロワー限定favorite 9,468grade 1,565update 2026/06/05
コンテスト受賞作品
もっと見るショートドラマ&アニメーション原案募集コンテスト






編集部コメント
依頼人の悩みや不安に向き合うカウンセラーという立場の主人公が見せる慈愛にも似た優しい共感と、その裏にひそむほの暗い闇。いわゆる正義ではないものの、譲れない己の信念のために動く彼の姿は一本筋が通っていて、抗いがたい魅力がありました!