第28話

Extra edition 3
1,398
2025/05/28 15:00 更新
あなた
社長今なんて…
社長
来週から1ヶ月ITZYの通訳として同行してもらう
ITZYはJYPからデビューしたヨジャアイドル。
五人組グループでその中の1人にリュジンがいる。
あなた
分かりました…

あなた
ただいまです…
カリナ
カリナ
おかえり!
カリナ
カリナ
あれ元気ないね
あなた
まぁ…
カリナ
カリナ
あ、そうそう私来週から1ヶ月ね休暇貰えたの
カリナ
カリナ
だから、2人で旅行なんかどうかな?
あなた
私、来週から1ヶ月あるアイドルグループの通訳で仕事が入ってるんです…
カリナ
カリナ
あ、そうだったんだ
カリナ
カリナ
そのアイドルグループの名前なんていうの?
ちなみにオンニはリュジンがITZYのメンバーだということは知っている。
あなた
ITZYです…
カリナ
カリナ
ITZYなんだ、凄いね
カリナ
カリナ
カリナ
カリナ
ITZY!?
カリナ
カリナ
リュジンさんがいる、あのITZY?
あなた
マジャヨ…
カリナ
カリナ
断れないの
あなた
もう決定事項なんです…
カリナ
カリナ
カリナ
カリナ
私もついてく
あなた
え?
カリナ
カリナ
あなたの下の名前と一緒に行く
カリナ
カリナ
私、ちょうど1ヶ月休みだし
カリナ
カリナ
それにリュジンさんがあなたの下の名前に何をしでかすか分からない
あなた
分かりました…
あなた
マネージャーさんに言っておいてくださいね
カリナ
カリナ
うん

1週間後
あなた
飛行機の席、私はITZYの皆さんと近いですけどオンニは離れてましたよね
カリナ
カリナ
うん…
あなた
そんなに心配しないでください
あなた
私の隣はリュジンじゃないです
カリナ
カリナ
うん…

あなた
アンニョンハセヨ
あなた
1ヶ月よろしくお願いします
イェジ
イェジ
私たちこそよろしくお願いします
リア
リア
1ヶ月迷惑をかけますがお願いします
あなた
私の方こそ迷惑をかけると思うので
リュジン
リュジン
チェリョン
チェリョン
あなたの下の名前さん、そちらの方は?
あなた
えっと…
カリナ
カリナ
妻です
あなた
オンニ!?
あなた
それいう必要あr
カリナ
カリナ
ある
ユナ
ユナ
本当だったんだ…
あなた
はぁ…
あなた
ホテルの部屋はオンニと同室使います
あなた
飛行機は席が離れてますけど
最初はアメリカに行く。
イェジ
イェジ
分かりました


飛行機の隣の席はユナさんだった。
ユナ
ユナ
あなたの下の名前さんでしたよね
あなた
はい、そうです
ユナ
ユナ
大学同じでしたよね
あなた
覚えてたんですか?
ユナ
ユナ
色々とあなたの下の名前さんは有名でしたから
あなた
あぁ…
ユナ
ユナ
この仕事引き受けてよかったんですか
ユナ
ユナ
リュジンオンニと色々あったのは知ってます
あなた
社長が決定事項だって言ったので
ユナ
ユナ
そうなんですね
あなた
この1ヶ月リュジンとはあまり関わらないようにしますから
ユナ
ユナ
その方がいいかもしれませんね
あなた
どうしてですか
ユナ
ユナ
リュジンオンニ、まだあなたの下の名前さんのこと好きですよ
あなた
え…
ユナ
ユナ
たまに話すんですよ、あなたの下の名前さんのこと
ユナ
ユナ
あんなことがあったけど諦めれないって
あなた
そう、なんですね…
きっとこのことを知ったジミンオンニはリュジンのことをもっと警戒するだろう。
ユナ
ユナ
オンニって呼んでもいいですか?
ユナ
ユナ
私あなたの下の名前さんより年下なので
あなた
もちろん構いませんよ
ユナ
ユナ
私のことはユナって呼んでください
ユナ
ユナ
それとタメで話してください
あなた
分かった

アメリカにつき、ホテルに向かった。
マネージャー
1人一部屋ね
リア
リア
何時に起きたらいいですか
マネージャー
明日はリハだからエントランスに7時集合ね
リュジン
リュジン
分かりました
チェリョン
チェリョン
ユナ、自分の荷物は自分で持っていきなさい
ユナ
ユナ
分かってるよ!
イェジ
イェジ
喧嘩しないの
ITZYの皆さんは各自部屋に向かった。
マネージャー
あなたの下の名前さんの部屋の鍵です
あなた
あ、ありがとうございます
カリナ
カリナ
行こう
あなた
あ、はい
あなた
じゃあ、お疲れ様でした

あなた
結構広いですね
カリナ
カリナ
そうだね
カリナ
カリナ
飛行機で隣の席誰だったの?
あなた
ユナです
あなた
大学時代の後輩の
カリナ
カリナ
そう、よかった…
あなた
リュジンだと思ってたんですか
カリナ
カリナ
だってありそうじゃん
あなた
ユナは私とリュジンに色々あったことは知ってる勇逸の人なので
あなた
ユナがそうしてくれたんだと思います
カリナ
カリナ
よかった
あなた
明日はリハだけみたいなので私はついていく必要がないみたいです
あなた
だから、一緒にアメリカ観光しますか?
カリナ
カリナ
いいの?
あなた
リハに私がついていっていいなら別ですけど
カリナ
カリナ
アンデ!
カリナ
カリナ
観光するの!
あなた
ㅋㅋ



アメリカでライブをした時私はアメリカ人に分かるようITZYの皆さかんが話したことを英語で通訳した。
そして今日はITZYの皆さんが観光をするということなので私は通訳として同行する。
カリナ
カリナ
私ももちろん一緒に行くからね
あなた
分かってますよ
あなた
ほら、皆さんを待たせたらダメです
あなた
行きますよ

マネージャー
みんな来たね
マネージャー
で、どこに行きたいとかあるの?
マネージャーさんがそう言っても皆さん黙っていた。
あなた
あの
マネージャー
どうしました?
あなた
現地の人にオススメのスポット聞いてそこにいってみるのはどうですか
マネージャー
確かにいいですね
ホテルの外に出る前にロビーの人に聞いた。
あなた
 Excuse me.すみません
あなた
 Do you have any recommended spots 
in the United States? アメリカでおすすめのスポットはありますか?
外国人
 There is a Statue of Liberty and Central Park. 自由の女神像とセントラルパークがあります
あなた
 Thank you.ありがとう

あなた
自由の女神像やセントラルパークだそうです
リア
リア
やっぱり自由の女神像ですよね
リュジン
リュジン
チェリョン
チェリョン
あなたの下の名前さん、どうやって行くか分かりますか?
あなた
案内しますㅋ
あなた
リハの時行ったのでちょうどㅋ





その後自由の女神像とセントラルパークに行きホテルに行く前、私はお手洗いに向かった。
あなた
ふぅ…
相変わらず流暢に英語話すね
あなた
何しに来たの
リュジン
リュジン
あなた
リュジン
リュジン
リュジン
アメリカに来てから全然話せてないから
リュジン
リュジン
久々に会うっていうのに
あなた
話す必要ないでしょ
あなた
じゃあ
私はその場から立ち去ろうとした。
でも、リュジンによって立たされなかった。
あなた
なに
リュジン
リュジン
元気にしてたかなって
あなた
それ、2人っきりにならないと聞かないことじゃないよね
リュジン
リュジン
いいじゃん
リュジン
リュジン
でも、ここで話さないといけないことはある
あなた
リュジン
リュジン
大学3年のあの時
リュジン
リュジン
本当にごめん
あなた
謝るならあの時に謝ってよ
リュジン
リュジン
謝ろうとした!
リュジン
リュジン
でも…
リュジン
リュジン
あの時あなたの下の名前に近づいたら変になっちゃいそうで
リュジン
リュジン
だから、あの時謝らなかった
あなた
あなた
もういいよ
あなた
過ぎたことだし
リュジン
リュジン
よかった
あなた
でも
あなた
オンニは簡単に許さないと思うから覚悟しておいた方がいいよ
リュジン
リュジン
うん…

あなた
お待たせしてすみません
イェジ
イェジ
2人とも大丈夫?
リュジン
リュジン
大丈夫、トイレが少し混んでただけだから
イェジ
イェジ
そう、ならいいけど
リア
リア
早くホテルに戻ってご飯食べよう
チェリョン
チェリョン
インスタライブもしたいし
ユナ
ユナ
ホテルに帰ろう〜!
カリナ
カリナ

ホテルに戻っている途中…
カリナ
カリナ
リュジンさんに何もされなかった?
あなた
はい、大丈夫です
あなた
あの時のことで少し話しただけですから
カリナ
カリナ
そっか


1ヶ月ITZYの通訳として皆さんと共に世界中を飛び回った。

プリ小説オーディオドラマ