第14話

オチも何もないただの短編≪srf≫
206
2023/12/16 14:39
※終始英語

※主は英語弱者です

※英語が間違ってたらグーグル翻訳先生に文句を言ってください

※意訳で呼んで
「 hello ~ . 」


Opened the door and came in seraph .


「 ….,? hello. Why did you come here ? 」


akila was a puistion , but seraph didn't answer .


Seraph has a knife . The knife are dirty . that one was blood on it


「  ….、why ? why did you kill ? 」



「  Because , he said your Bad language 」


akila was silent. and says .


「 Thank you but don’t 」”



「 Why do you say that!? 」



「....then , I ask a question .Why did you do that? 」



「 ..Yes ,that's right. sorry, thet’s my mistake. 」



「Don’t say sorry. that is my fault.」




seraph is silent. sikinagi,too.






「 ….Next. Next!!I'll try harder next time!!!」




「...!!,OK. Do your best」


「 Yes of course! 」
※ちゃんと日本語訳載せます








「 へろ~ (笑) 」




ドアが開き、セラフが入ってきた。




「……、? こんにちは、、? なぜここに来たのですか ? 」





アキラは質問しましたが、セラフは答えませんでした。


セラフはナイフを持っています。 そのナイフは汚れ、血がついています



「 …。、なぜ ? なぜ殺したのですか? 」




「、そいつが、凪ちゃんの悪口を言ったから」


アキラは黙っていた。 そして言う。


「ありがとうございます。ですが、やめてください」



「 なんで!?」



「……それでは、質問します。なぜそんなことわざわざ殺すことをしたのですか?」 」



「..あ~、、うん、凪ちゃんの言う通り。 ごめん 、それは俺のただのミス。 」



「 謝らないでください。 それは私のせいですから。」




セラフは沈黙している。 アキラも。






「 …。次。 次!!次はもっと頑張る」




「...!!、わかりました。 がんばください(微笑 」


「 任せて (笑)」

プリ小説オーディオドラマ