第17話

番外編3
216
2025/08/23 09:12 更新
本当に申し訳ございません、番外編2と3の順番が逆になってしまって、
3のほうが先にくるようになってしまいました。


2を見ていない人は、一回2を見てから3を見てもらったほうがいいと思います。




本当に申し訳ございません、これからは気をつけます。





キリトリセンーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー





モナコについたよ!
あなた
やっとついたぁ
立花彩
この後、どうするの?
あなた
荷物置きに行こう!
みんなで歩き中...
あなた
モナコ、いいところでしょ!
七鬼忍
悪霊とかの気配も全然ないな
小塚和彦
温かいし、自然も豊かだね
あなた
あっ!ルイ!
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
あなたの下の名前!
七鬼忍
あいつ、誰?
あなた
Ça fait longtemps ! Tu vas bien ?
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
Ça fait longtemps, oui, ça va ! Et toi ?
小塚和彦
なんて言ってるんだろ?
あなた
Moi aussi, je vais bien !
美門翼
あなたの下の名前が久しぶりだね、元気だった?って聞いてて、
黒木貴和
相手は元気だったよ、そっちは?って聞き返してる
立花彩
(ふたりともすごいなぁ私は全然聞き取れなかった...私もフランス語を勉強したのに..)
上杉和典
すごい親しそうにしてるぜ
若武和臣
あなたの下の名前!!そいつ、誰だ!
みんなに紹介しないと!
あなた
彼は、ルイ!
本名はルイ・ド・モンクレール=ボーモン!
貴族なんだ!すっごくいい人だからみんなもすぐ仲良くなれるよ!
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
Moi, c’est Louis. Enchanté !(僕はルイ。よろしくね)
立花彩
あの...あなたの下の名前ちゃん、
あなた
(察)あやちゃんこっちだよ!ついてきて!
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
君たち、あなたの下の名前とどういう関係?
若武和臣
お前、日本語も喋れるのかよ
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
あなたの下の名前が暮らしてるからね。
あなたの下の名前はモナコが好きみたいだからその言葉にするよ
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
それより、質問の答えを出してくれないか?
美門翼
彼氏、って言ったらどうなるんでしょ
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
あなたの下の名前に見合う男じゃなければ別れさせるかな
上杉和典
お前、ストーカーかよ...
小塚和彦
あなたの下の名前ちゃんが幸せだったらいいんじゃない?
七鬼忍
ん、本人の自由だろ
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
あなたの下の名前と約束したんだ、守るって。
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
それに、僕はあなたの下の名前を愛している。
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
君たちは、そう断言できるのかい?
ルイの使用人
 Monseigneur Louis, l’heure est arrivée.
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
Très bien. Merci, je viens.
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
ルイ・ド・モンクレール=ボーモン
じゃあ、また会おう。
若武和臣
チッあいつ...
黒木貴和
かなりのやり手だね。
この中でああいうふうに言えるのはブラックになった美門か詐欺師の若武だけだ
上杉和典
お前も言えるんだろ?
黒木貴和
まあね
あなた
ごめん!帰ってきたよ!
立花彩
ごめんね...
帰ってきたらルイがいない!

なんかちょっと雰囲気わるめだし...
あなた
なんか、あった?
小塚和彦
なんでもないよ。
七鬼忍
あなたの下の名前さぁ、アイツといつからいるの?
え~と
あなた
こっちに引っ越してきた頃だから3歳ぐらいからかな?
美門翼
この後なにするの?
あなた
メトロポールショッピングセンターに行ってから、ラルヴォットビーチに行こう!
あなた
明日は、モナコ大聖堂と海洋博物館がいいかな?
小塚和彦
海洋博物館、行きたかったんだよね。
小塚和彦
6000を超える海洋生物やサンゴ礁が展示されてるみたいだから、楽しみだな
結構有名だから入れたけど、みんな飽きてたらどうしようって心配してたけど、良かった!
あなた
車用意したから、ショッピングセンターいこう!
若武和臣
あなたの下の名前、もしかして車ってあれか?!
上杉和典
キャデラック  エスカレードか...
黒木貴和
1800万は超えるな
あなた
モナコでは結構この車見るよ
七鬼忍
さすがモナコだな
美門翼
俺、高速新幹線だけじゃなく外車も好きになりそう
やっぱり男子は車好きだよね
あなた
あやちゃん、乗ろう
立花彩
この車、すごい高いんでしょ、入って大丈夫?
あなた
車は車だよ、入らないと意味ないんだから、気にしないで!
立花彩
うん
小塚和彦
早くいかないと、迷惑かけちゃうよ
若武和臣
いつもトロイ小塚が早くしろだって。変なものでも食べたか?
上杉和典
海洋博物館がよっぽど嬉しかったんだろ
黒木貴和
小塚先生の言う通りだ。早く乗ろう。





移動中...
あなた
みんな、お金ある?
七鬼忍
まぁまぁ
美門翼
結構持ってきてるよ
立花彩
あんまりないかも...
あなた
貸すよ!
立花彩
そんなの悪いから、なんとかする!
遠慮しなくていいのに。
ずっと仲良くしてくれるなら、何千万円でも払うのに...


これで離れていったらどうしよう。
どうにかして何かを払わなきゃ..




移動終了...
あなた
ショッピングセンター、大きいでしょ!
小塚和彦
すごいね
若武和臣
じゃあ、入るか
??
Oh, regarde ça !
??
C’est elle, la princesse du pays du soleil levant ? 
??
C’est sûr, c’est elle ! 
あなた
あれは!
モナコの言葉がすごい出てきて申し訳ございません...
最後の文ですが、翻訳すると、
おい、あれ見て!
あれは、日の昇る国の姫か?
絶対そうだ!
と言っています
次の話で会いましょう!

プリ小説オーディオドラマ