｢Hey mom!!｣

｢僕のウィンナーは~!?!｣

｢ロニー坊やは相変わらず食いしん坊だな?笑｣

｢ジニー!!もっと食べなさい!!｣

｢あなたは相変わらず可愛いなぁ｣

ﾄﾞﾝｯ



｢Oh...｣

｢エロールってばいつもそうだ笑｣

｢パーシー!!取ってきてちょうだい!!｣







｢これ、あなた宛だ。こっちはロン宛｣

｢おっともしや?!｣

｢遂に来たか?僕らが姫にも!!｣

｢それなら僕にも来てるさ!!｣






｢あなた!!読んでみなさい…笑｣

Dear あなたの名前(ローマ字) Hawthorne


We are pleased to inform you 
that you have been selected as a pupil 
at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. 

Upon arrival, 
pupils must report to the Chamber of Commerce 
and Industry, 

which will serve as the reception point.

Please carefully review the list 
of requirements attached herewith.

We are all greatly looking forward to 
welcoming you as a new addition 
to the illustrious history of Hogwarts.


Yours sincerely,  
Professor Minerva McGonagall  
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry  
Headmaster Albus Dumbledore




親愛なる あなた･ホーソーン殿

この度、
あなたがホグワーツ魔法魔術学校の生徒として
選ばれましたことをお知らせいたします。

生徒は到着時に、
受付となる商工会議所に報告する必要があり、
その日付は正式に通知されるものとします。
ここに添付されている要件リストを注意深く確認してください。

ホグワーツの偉大なる歴史に、
あなたを新しく迎え入れることを、我々一同大いに楽しみにしております。

敬具  
教授 ミネルバ・マクゴナガル  
ホグワーツ魔法魔術学校
 校長 アルバス・ダンブルドア