ただいまー、
リノがいないダンス何回目かな…
リノの歌、ダンスを抜いたレッスンが何日か続いたな…
ご飯係も俺とチャンビナに変わって
リノがいなくなってから生活とかレッスンとか色々変わった
早く2年経ってくれないかな…
プルル、プルル
リーダー
「ヨボセヨ、イ・ミンホさんの家族様、もしくは関係者様でしょうか?」
リーダー
「キム・ルニョンと申します、イ・ミンホさんについてなんですが、」
リーダー
「私の弟、キム・ソンヒョンから聞いたんだが、ミンホは西班と戦場へ行って北兵と戦争しにいったんだ、」
リノのことだよね…
なんかあったの…もしかして、
リーダー
「北兵から爆弾を投げられ、西班は全員行方不明になった、、」
行方不明…?
リーダー
「西班で見つかった人もいるんだが、傷が酷くて亡くなった、」
リーダー
「そうです、もしかしたら、」
リーダー
「また、見つかり次第、連絡をします、」
かちゃ
そして俺はこれをマネヒョンに言ってリノのことはネットにあげられた
✓Stray Kids
갑작스런 보고가 되어서 죄송합니다
전쟁에 간 멤버인 리노가 북군사의 폭탄에 의해, 행
방 불명이 되었습니다.
오늘의 YouTube·TikTok 투고는 없음으로 합니다
발견되는 대로 보고합니다
そして俺らは最近泣いてばかりで活動休止となった
(韓国語翻訳
突然の報告となって申し訳ございません
戦争へ行ったメンバーであるリノが北兵
の爆弾によって、行方不明になりまた。
今日のYouTube・TikTok投稿は無しと
します
見つかり次第ご報告します)


















編集部コメント
引きこもりのおじさんと真面目な女子高生という組み合わせがユニーク。コンテストテーマである「タイムカプセル」が、世代の違う二人をつなぎ、物語を進めるアイテムとして存在感を発揮しています。<br />登場人物が自分の過去と向き合い、未来に向かって成長していく過程が丁寧な構成で描かれていました。