そのとき、すうっと霧（きり）がはれかかりました。どこかへ行く街道（かいどう）らしく小さな電燈（でんとう）の一列（いちれつ）についた通りがありました。それはしばらく線路（せんろ）に沿（そ）って進（すす）んでいました。そして二人（ふたり）がそのあかしの前を通って行くときは、その小さな豆いろの火はちょうどあいさつでもするようにぽかっと消（き）え、二人（ふたり）が過ぎて行くときまた点（つ）くのでした。

　ふりかえって見ると、さっきの十字架（じゅうじか）はすっかり小さくなってしまい、ほんとうにもうそのまま胸（むね）にもつるされそうになり、さっきの女の子や青年たちがその前の白い渚（なぎさ）にまだひざまずいているのか、それともどこか方角（ほうがく）もわからないその天上へ行ったのか、ぼんやりして見分けられませんでした。

　ジョバンニは、ああ、と深（ふか）く息（いき）しました。

カムパネルラの眼（め）にはきれいな涙（なみだ）がうかんでいました。

　ジョバンニが言（い）いました。

カムパネルラがぼんやり言（い）いました。

ジョバンニが胸（むね）いっぱい新しい力が湧（わ）くように、ふうと息（いき）をしながら言（い）いました。

カムパネルラが少しそっちを避（さ）けるようにしながら天の川のひととこを指（ゆび）さしました。

　ジョバンニはそっちを見て、まるでぎくっとしてしまいました。天の川の一とこに大きなまっくらな孔（あな）が、どおんとあいているのです。その底（そこ）がどれほど深（ふか）いか、その奥（おく）に何があるか、いくら眼（め）をこすってのぞいてもなんにも見えず、ただ眼（め）がしんしんと痛（いた）むのでした。ジョバンニが言（い）いました。

　カムパネルラはにわかに窓（まど）の遠くに見えるきれいな野原を指（さ）して叫（さけ）びました。

　ジョバンニもそっちを見ましたけれども、そこはぼんやり白くけむっているばかり、どうしてもカムパネルラが言（い）ったように思われませんでした。

　なんとも言（い）えずさびしい気がして、ぼんやりそっちを見ていましたら、向（む）こうの河岸（かわぎし）に二本の電信（でんしん）ばしらが、ちょうど両方（りょうほう）から腕（うで）を組んだように赤い腕木（うでぎ）をつらねて立っていました。

ジョバンニがこう言（い）いながらふりかえって見ましたら、そのいままでカムパネルラのすわっていた席（せき）に、もうカムパネルラの形は見えず、ただ黒いびろうどばかりひかっていました。